est / eng / fin / lat / ger / swe / nor / ita /

Per uso esterno, il legno ha diversi strati di pretrattamento sotto lo speciale strato di rivestimento più in superficie per ottenere una qualità più resistente ed affidabile anche in particolari condizioni ambientali. Questa preparazione fornisce allo strato interno la massima protezione per massimizzare l'usura anche se il rivestimento esterno potrebbe risultare in qualche modo graffiato. In ogni caso, dovrebbe essere prestata un'attenzione particolare quando si verificano graffi sulla superficie esterna in quanto il pretrattamento non è inteso a fornire una protezione attiva per un lungo periodo di tempo.

Detergenti - per rimuovere la polvere o lo sporco leggero, in generale è sufficiente soltanto dell’acqua.
Dopo la pulizia, asciugare la superficie con un panno per evitare che si formino macchie ed aloni d'acqua.
Per le macchie più ostinate si consiglia l’utilizzo di acqua e sapone o di un detergente neutro. Sciacquare la zona con acqua pulita successivamente.

Non usare prodotti abrasivi o prodotti chimici acidi che potrebbero rimuovere lo strato protettivo superficiale e rendere la superficie stessa soggetta a effetti dannosi da radiazioni UV, piogge acide, smog e altri fattori simili, accelerando il degrado del rivestimento e quindi accorciando inevitabilmente la durata del prodotto.

Se i prodotti hanno subito danneggiamenti da atti vandalici con vernici o graffiti, si consiglia l’utilizzo di acqua ragia minerale oppure un compressore a getto d’acqua con una pressione relativamente bassa.
Se i metodi di cui sopra non sono applicabili o non danno il risultato voluto, o qualora si verifichino danni alla verniciatura esterna, si consiglia di smontare le parti danneggiate e, se previsto, inviarle al fornitore per la rilavorazione o richiedere istruzioni specifiche per procedere per conto proprio. Se non fosse possibile rimuovere la parte danneggiata, allora si potrà procedere alla riparazione sul posto del rivestimento della zona danneggiata, anche se la riparazione potrebbe restare visibile a causa dell’usura. Per indicazioni sul tipo corretto di pittura da utilizzare e per ottenere il miglior risultato, si prega di contattare il fornitore per le istruzioni.

Gli intervalli di pulizia - dipendono dall'utilizzo che si fa del prodotto e variano da 3 a 6 mesi.
L'intervallo di lubrificazione dipende dall'effetto delle condizioni ambientali sui prodotti, ma per proteggere il legno i prodotti devono essere oleati nuovamente dopo 12 mesi, a seconda del rivestimento originale della superficie.
Qualora si desideri prolungare il tono originale del trattamento di superficie, potrebbe essere necessario applicare il rivestimento originale prima di 12 mesi, a seconda di quanto il legno risulti esposto ai raggi UV. Quando non si seguono queste indicazioni, il tono della superficie del legno potrebbe sbiadire.
Questo non sarà considerato un difetto di qualità.

Per uso esterno, l’acciaio verniciato presenta uno strato di fondo di zinco per fornire la migliore aderenza e la maggior durata della protezione. Per l'ambiente cittadino, la speciale vernice consente una lunga durata della protezione per prolungare le caratteristiche esteriori e ridurre gli intervalli di manutenzione.

Detergenti - per rimuovere la polvere o lo sporco leggero, in generale è sufficiente soltanto dell’acqua e sapone o un detergente. Per macchie più ostinate qualsiasi detergente domestico può essere utilizzato, se opportunamente risciacquato con acqua.
Dopo la pulizia, asciugare la superficie con un panno per evitare che si formino macchie ed aloni d'acqua.

Non usare prodotti abrasivi chimici industriali o prodotti che potrebbero rimuovere la vernice.
Se i prodotti hanno subito danneggiamenti da atti vandalici con vernici o graffiti, si consiglia l’utilizzo di acqua ragia minerale oppure un compressore a getto d’acqua con una pressione relativamente bassa.
Se i metodi di cui sopra non sono applicabili o non danno il risultato voluto, o qualora si verifichino danni alla verniciatura, si raccomanda di smontare le parti danneggiate e, se previsto, inviarle al fornitore per la rilavorazione o richiedere istruzioni specifiche per procedere per conto proprio. Se non fosse possibile rimuovere la parte danneggiata, allora si potrà procedere alla riparazione sul posto del rivestimento della zona danneggiata, anche se la riparazione potrebbe restare visibile a causa dell’usura. Per indicazioni sul tipo corretto di pittura da utilizzare e per ottenere il miglior risultato, si prega di contattare il fornitore per le istruzioni.

Gli intervalli di pulizia - dipendono dall'utilizzo che si fa del prodotto e variano da 3 a 6 mesi.

Detergenti - per rimuovere la polvere o lo sporco leggero, in generale è sufficiente soltanto dell’acqua e sapone o un detergente. Per macchie più ostinate utilizzare prodotti a base di alcool e risciacquare con acqua demineralizzata. Dopo la pulizia, asciugare la superficie con un panno.
Se i prodotti hanno subito danneggiamenti da atti vandalici con vernici o graffiti, si raccomanda l’utilizzo di svernicianti a base di solventi. Evitare qualsiasi raschiatore meccanico, perché questo potrebbe danneggiare la superficie.

Non usare prodotti abrasivi chimici industriali e contenenti acido cloridrico (HCl).

Se i metodi di cui sopra non sono applicabili o non danno il risultato voluto, o qualora si verifichino danni alla verniciatura, si raccomanda di smontare le parti danneggiate e, se previsto, inviarle al fornitore per la rilavorazione o richiedere istruzioni specifiche per procedere per conto proprio.

Gli intervalli di pulizia - dipendono dall'utilizzo che si fa del prodotto e variano da 3 a 6 mesi.

NB! Lo strato di ossido bianco-grigiastro che si presenterà sulla superficie non è né sporco, né un difetto che deve essere rimosso. La superficie zincata assume questo aspetto a contatto con l'ossigeno e questa è una reazione assolutamente naturale.

Detergenti - per rimuovere la polvere o lo sporco leggero, in generale è sufficiente soltanto dell’acqua e sapone o un detergente. Per macchie più ostinate qualsiasi detergente domestico, non abrasivo, può essere utilizzato, se opportunamente risciacquato con acqua.
Dopo la pulizia, asciugare la superficie con un panno per evitare che si formino macchie ed aloni d'acqua.
Per macchie causate da olio o grasso, utilizzare prodotti a base di alcool e risciacquare con acqua demineralizzata. Dopo la pulizia, asciugare la superficie con un panno.

Se i prodotti hanno subito danneggiamenti da atti vandalici con vernici o graffiti, si raccomanda l’utilizzo di svernicianti a base di solventi. Evitare qualsiasi raschiatore meccanico, perché questo potrebbe danneggiare la superficie.

Non usare prodotti abrasivi chimici industriali e contenenti acido cloridrico (HCl).

Se i metodi di cui sopra non sono applicabili o non danno il risultato voluto, o qualora si verifichino danni alla verniciatura, si raccomanda di smontare le parti danneggiate e, se previsto, inviarle al fornitore per la rilavorazione o richiedere istruzioni specifiche per procedere per conto proprio. Se non fosse possibile rimuovere la parte danneggiata, allora si potrà procedere alla riparazione sul posto del rivestimento della zona danneggiata, anche se la riparazione potrebbe restare visibile a causa dell’usura. Per indicazioni sul metodo corretto di riparazione e per ottenere il miglior risultato, si prega di contattare il fornitore per le istruzioni.

Gli intervalli di pulizia - dipendono dal luogo in cui verrà utilizzato il prodotto e l'ambiente circostante (clima marino, inquinamento industriale, l'inquinamento da traffico, l'uso di sale in caso di neve). Qualora compaiano segni di colore marrone chiaro devono essere rimossi ogni 6-12 mesi. A questo scopo si raccomanda l’utilizzo di un detergente speciale per l’acciaio inox, contenente acido fosforico (H3PO4).